Even Better/ Aún Mejor

Dad S. is now in a regular room and is strong enough to walk to the bathroom alone. He sounded good on the phone when David and Jacob talked to him. He will be there 2-3 more days before being transfered to Lima.

Pastor Esteban salió de cuidados intensivos y está en un cuarto normal en la clínica. Ya tiene suficiente fuerza para caminar al baño. David y Jacob le habló por teléfono y el pastor suena bien. Estará en la clínica 2-3 dias más y después irá a Lima para más analisis. Gracias por sus oraciones.

Benjamin had his second day of soccer practice today. He would really like to play on the varsity team but as a sophomore it could go either way, varsity or JV. He was super sore this morning when he got up. In Peru they play soccer on a cement slab that is small than a basketball court so this playing on a regulation sized field is more difficult. He is enjoying it though. Today they did more drills and didn't actually play each other. Benjamin, Rebekah and Abigail also had a jr/sr high picnic for the new students. All the new students have been partnered with a "old" student to aid them in getting around, etc. They had a great time. Our school schedule life has already begun :) School supplies are purchased, oh my, what a job! Since Dad S. is doing better we plan to leave Friday for Stanley Templeton's wedding in the Philidelphia area and then to visit a church in MD on Sunday. We will be home again on the 12th after visiting the home office of BMM.

Benjamín tuvo su segundo día de futbol hoy. Le gustó mucho pero está con dolores en sus piernas siendo que está acostumbrado a jugar en la canchita del seminario y no en la cancha grande. Hoy ensayaron mucho y no jugaron pero lo disfrutó. Benjamín, Rebekah, y Abigail tuvieron un picnic para los alumnos nuevos de la secundaria. Cada alumno nuevo tiene su pareja para guiarle y hacerle sentir más cómodo. Tuvieron un tiempo excelente. Nuestra horario con el colegio ya empezó y las clases todavía ni empieza! Las clases empiezan el 18 de agosto. Hemos comprado sus útiles, que trabajo y gasto!! Siendo que mi suegro está mejore, estamos planeando viajar el viernes a la boda de Pastor Stanley y a la iglesia Anchor con el Pastor Andy Counterman el domingo. Estaremos en casa de nuevo el 12 de agosto.

Niagara Falls/Las Cataratas de Niagara

The grilling chef/El Chef de la Parrilla